
MultiSafe TT 1 Telescope Voltage Testing Series

Features & Functions
Voltage Tester
-
Precise display of the voltage 30 – 1,000 V AC / DC
-
Response voltage Ut 250 V (other response voltages from 50 V on request)
-
Large two-color illuminated display (red/green), for a clear warning of dangerous voltages
-
Clear LED indicator for dangerous voltage
-
360° illuminated band lights up (red/green) in all directions
-
Acoustic warning of dangerous voltage
-
Additional load (up to 1000 V) for easy detection of interference voltages – CAT IV 1000 V
Safety
-
Integrated self-test for quick checking of the protective resistors, connecting cable, display, and electronics
-
Surge voltage strength >100 kV
-
Highest degree of safety provided by molded protective resistors
Further Functions
-
Telescope system for easy and quick testing
-
Variable test height up to approx. 10 meters
-
For indoor and outdoor use
-
Various test electrodes for testing contact wires, overhead lines, and busbars
-
Easy operation with just one button
-
Robust housing
-
IP 65 – waterproof
Meet The MultiSafe TT 1 Series
50-1000V AC/DC without additional load/with additional load
Contact Magnet (MA)
-
nominal voltage range:
50 – 1 000 V AC / 50 – 1 500 V DC -
display range:
30 – 1 000 V AC / 30 – 1 500 V DC -
with/without additional load
-
integrated self-test
-
response voltage Ut 250 V
(red / green change) -
1,8 m spiral cable with 6 kV Isolierung
with contact magnet for rail -
test height variable up to approx. 6,2 m,
transport length approx. 1,67 m, 4−part

Rail Foot Clamp (SK)

-
nominal voltage range:
50 – 1 000 V AC / 50 – 1 500 V DC -
display range:
30 – 1 000 V AC / 30 – 1 500 V DC -
with/without additional load
-
integrated self-test
-
response voltage Ut 250 V
(red / green change) -
1,8 m spiral cable with 6 kV isolation
with rail foot clamp for rail -
test height variable up to approx. 6,2 m,
transport length approx. 1,67 m, 4−part
Universal Clamp (UK)
-
nominal voltage range:
50 – 1 000 V AC / 50 – 1 500 V DC -
display range:
30 – 1 000 V AC / 30 – 1 500 V DC -
with/without additional load
-
integrated self-test
-
response voltage Ut 250 V
(red / green change) -
1,8 m spiral cable with 6 kV isolation
with universal clamp for fixed ball points and earthing bar -
test height variable up to approx. 6,2 m,
transport length approx. 1,67 m, 4−part

Optional Accessories:

Tech. data TT 1 (1 kV)
Model:
-
TT 1M
-
TT 1S
-
TT 1L
-
TT 1XL
Nominal Voltage
-
50 - 1,000 V AC
-
50 - 1,500 V DC
Display Range
-
30 - 1,000 V AC
-
30 - 1,500 V DC
Frequency Range
-
DC / 15 - 500 Hz
Test Height (Approx.)
-
6.2 m
-
8.2 m
-
10 m
Transport Length
-
1.61 m
-
1.30 m
-
1.61 m
-
2.10 m
Telescopic System
-
4-part
-
6-part
Frequency Indication
-
Yes
Voltage Test Against Ground Potential
-
Yes
Voltage Test Phase to Phase / +Pole to -Pole
-
No
Indicator Group
-
I (optical)
-
III (acoustic)
LED Indicator Red / Green
-
Yes
Two-Color LCD Display
-
Yes
Integrated Self-Test
-
Yes
Power Supply
-
6 x 1.5 V AA
Surge Voltage Strength
-
100 kV
For Indoor Applications
-
Yes
For Outdoor Applications
-
Yes
For Use in Moist Environments (Rain)
-
Yes
Degree of Protection
-
IP 65
Fixed Connection to Ground Potential
-
Magnet or railfoot-clamp or universal-clamp
Ground Connection Line
-
1.8 m - spiral cable
-
6 kV isolated
Interchangeable Electrode Shape
-
Yes
Art.-no.
-
89371-MA (with magnet)
-
89371-SK (with railfoot-clamp)
-
89371-UK (with universal-clamp)
-
89370-MA (with magnet)
-
89370-SK (with railfoot-clamp)
-
89370-UK (with universal-clamp)
-
89372-MA (with magnet)
-
89372-SK (with railfoot-clamp)
-
89372-UK (with universal-clamp)
-
89373-MA (with magnet)
-
89373-SK (with railfoot-clamp)
-
89373-UK (with universal-clamp)
Product Dimensions and Weight
-
1610 x 120 x 110 mm
-
3.5 kg with magnet
-
3.8 kg with railfoot-clamp
-
4.3 kg with universal-clamp
-
-
1300 x 120 x 110 mm
-
4.1 kg with magnet
-
4.4 kg with railfoot-clamp
-
4.9 kg with universal-clamp
-
-
1610 x 120 x 110 mm
-
4.5 kg with magnet
-
4.8 kg with railfoot-clamp
-
5.3 kg with universal-clamp
-
-
2100 x 120 x 110 mm
-
5.5 kg with magnet
-
5.8 kg with railfoot-clamp
-
6.3 kg with universal-clamp
-
Product Packaged Dimensions and Weight
-
1670 x 200 x 190 mm
-
5.5 kg with magnet
-
5.8 kg with railfoot-clamp
-
6.3 kg with universal-clamp
-
-
1360 x 200 x 190 mm
-
6.1 kg with magnet
-
6.4 kg with railfoot-clamp
-
6.9 kg with universal-clamp
-
-
1670 x 200 x 190 mm
-
6.5 kg with magnet
-
6.8 kg with railfoot-clamp
-
7.3 kg with universal-clamp
-
-
2160 x 200 x 190 mm
-
7.5 kg with magnet
-
7.8 kg with railfoot-clamp
-
8.3 kg with universal-clamp
-
Tech. data TT 1 with additional load (1 kV)
Model:
-
TT 1M
-
TT 1S
-
TT 1L
-
TT 1XL
Nominal Voltage
-
50 - 1,000 V AC
-
50 - 1,500 V DC
Display Range
-
30 - 1,000 V AC
-
30 - 1,500 V DC
Frequency Range
-
DC / 15 - 500 Hz
Test Height (Approx.)
-
6.2 m
-
8.2 m
-
10 m
Transport Length
-
1.61 m
-
1.30 m
-
1.61 m
-
2.10 m
Telescopic System
-
4-part
-
6-part
Frequency Indication
-
Yes
Voltage Test Against Ground Potential
-
Yes
Voltage Test Phase to Phase / +Pole to -Pole
-
No
Indicator Group
-
I (optical)
-
III (acoustic)
LED Indicator Red / Green
-
Yes
Two-Color LCD Display
-
Yes
Integrated Self-Test
-
Yes
Power Supply
-
6 x 1.5 V AA
Surge Voltage Strength
-
100 kV
Switchable Load
-
Up to 1,000 V (CAT IV - 1,000 V)
For Indoor Applications
-
Yes
For Outdoor Applications
-
Yes
For Use in Moist Environments (Rain)
-
Yes
Degree of Protection
-
IP 65
Fixed Connection to Ground Potential
-
Magnet or railfoot-clamp or universal-clamp
Ground Connection Line
-
1.8 m - spiral cable
-
6 kV isolated
Interchangeable Electrode Shape
-
Yes
Art.-no.
-
89375-MA (with magnet)
-
89375-SK (with railfoot-clamp)
-
89375-UK (with universal-clamp)
-
89374-MA (with magnet)
-
89374-SK (with railfoot-clamp)
-
89374-UK (with universal-clamp)
-
89376-MA (with magnet)
-
89376-SK (with railfoot-clamp)
-
89376-UK (with universal-clamp)
-
89377-MA (with magnet)
-
89377-SK (with railfoot-clamp)
-
89377-UK (with universal-clamp)
Product Dimensions and Weight
-
1610 x 120 x 110 mm
-
3.6 kg with magnet
-
3.9 kg with railfoot-clamp
-
4.4 kg with universal-clamp
-
-
1300 x 120 x 110 mm
-
4.2 kg with magnet
-
4.5 kg with railfoot-clamp
-
5.0 kg with universal-clamp
-
-
1610 x 120 x 110 mm
-
4.6 kg with magnet
-
4.9 kg with railfoot-clamp
-
5.4 kg with universal-clamp
-
-
2100 x 120 x 110 mm
-
5.6 kg with magnet
-
5.9 kg with railfoot-clamp
-
6.4 kg with universal-clamp
-
Product Packaged Dimensions and Weight
-
1670 x 200 x 190 mm
-
5.6 kg with magnet
-
5.9 kg with railfoot-clamp
-
6.4 kg with universal-clamp
-
-
1360 x 200 x 190 mm
-
6.2 kg with magnet
-
6.5 kg with railfoot-clamp
-
7.0 kg with universal-clamp
-
-
1670 x 200 x 190 mm
-
6.6 kg with magnet
-
6.9 kg with railfoot-clamp
-
7.4 kg with universal-clamp
-
-
2160 x 200 x 190 mm
-
7.6 kg with magnet
-
7.9 kg with railfoot-clamp
-
8.4 kg with universal-clamp
-