
MultiSafe HS 5 High Voltage Testing Series

Features & Functions
Voltage Tester
-
Precise display of the voltage 6 – 5,000 V AC / 7,000 V DC
-
Large two-color illuminated display (red/white) for a clear warning of dangerous voltages
-
Clear LED indicator for dangerous voltage
-
Acoustic warning of dangerous voltage
Safety
-
Integrated self-test for quick checking of the protective resistors, display, and electronics
-
Over 100 kV surge voltage resistant
-
Highest safety due to molded protective resistors
Further Functions
-
Designed for indoor installations
-
Different test electrodes for various applications
-
Easy operation with just one button
-
Stable housing
-
IP 65 – waterproof
Meet The MultiSafe HS 5 Series
HS 5 with two test probes
-
nominal voltage range:
50 – 5 000 V AC / 50 – 7 000 V DC -
display range:
6 – 5 000 V AC / 6 – 7 000 V DC -
integrated self-test
-
>100 kV surge voltage
-
only for indoor installations
-
straight i−electrode shape for busbars and test holes
-
two-pole version 500 mm

HS 5MA with contact management

-
nominal voltage range:
50 – 5 000 V AC / 50 – 7 000 V DC -
display range:
6 – 5 000 V AC / 6 – 7 000 V DC -
integrated self-test
-
>100 kV surge voltage
-
only for indoor installations
-
straight i−electrode shape for busbars and test holes
-
version with fixed connection to earth on one side with contact magnet
HS 5 with universal clamp
-
nominal voltage range:
50 – 5 000 V AC / 50 – 7 000 V DC -
display range:
6 – 5 000 V AC / 6 – 7 000 V DC -
integrated self-test
-
>100 kV surge voltage
-
only for indoor installations
-
straight i−electrode shape for busbars and test holes
-
version with fixed connection to earth on one side with universal clamp

Optional Accessories:

Technical Specifications
Model
-
HS 5
-
HS 5MA
-
HS 5UK
Nominal Voltage
-
50 - 5,000 V AC
-
50 - 7,000 V DC
Display Range
-
6 - 5,000 V AC
-
6 - 7,000 V DC
Frequency Range
-
DC / 15 - 1,000 Hz
Frequency Indication
-
Yes
Voltage Test
-
Against ground potential: Yes
-
Phase to phase / +pole to -pole: Yes (HS 5, HS 5UK), No (HS 5MA)
Fixed Connection to Ground Potential
-
HS 5: -
-
HS 5MA: Magnet
-
HS 5UK: Universal clamp
Indicator Group
-
I (Optical)
-
III (Acoustic)
LED Indicator
-
Red/Green: Yes
Two-Color LCD Display
-
Yes
Integrated Self-Test
-
Yes
Power Supply
-
1 x 9 V
Surge Voltage Strength
-
100 kV
Environmental Usage
-
Indoor applications: Yes
-
Outdoor applications: No
-
Use in moist environments (rain): No
Degree of Protection
-
IP 65
Interchangeable Electrode Shape
-
Yes
Art.-No.
-
HS 5: 89300
-
HS 5MA: 89331
-
HS 5UK: 89330
Product Dimensions and Weight
-
HS 5: 550 x 70 x 70 mm (540 g)
-
HS 5MA: 550 x 70 x 70 mm (700 g)
-
HS 5UK: 550 x 70 x 70 mm (1,300 g)
Product Packaged Dimensions and Weight
-
HS 5: 600 x 215 x 85 mm (1,020 g)
-
HS 5MA: 600 x 215 x 85 mm (1,250 g)
-
HS 5UK: 600 x 215 x 85 mm (1,850 g)